Paul Tillich i religijny wymiar kultury

Krzysztof Mech ID

Uniwersytet Jagielloński

https://doi.org/10.26881/kg.2022.1.08

 

numer: 1, rok: 2022

 

Paul Tillich and the Religious Dimension of Culture

Abstract

This publication is a review essay and refers to the Polish translation of Paul Tillich's book, Theology of Culture, published in 2020. The essay is an attempt to place this book of the German thinker in the broader context of his work. The author of the essay claims that Theology of Culture is a kind of summary of Tillich's thinking about the presence of religion in the contemporary secularized world. For the German theologian, religion is such a dimension of the human spirit that permeates all other dimensions; it manifests itself in all areas of human cultural activity. It is the source of every human cultural activity, it is at the root of every manifestation of the human spirit.

Key words: Paul Tillich, theology of culture, religion, ultimate concern, faith, unconditional, existential philosophy

---

Paul Tillich i religijny wymiar kultury

Abstrakt

Publikacja ma charakter eseju recenzyjnego i nawiązuje do wydanego w 2020 roku polskiego tłumaczenia książki Paula Tillicha zatytułowanej Teologia kultury. Esej jest próbą osadzenia dzieła niemieckiego myśliciela w szerszym kontekście jego twórczości. Autor eseju twierdzi, że Teologia kultury stanowi swoiste podsumowanie Tillichowskiego myślenia pytającego o obecność religii we współczesnym zlaicyzowanym świecie. Religia jest dla niemieckiego teologa takim wymiarem ludzkiego ducha, który przenika wszystkie inne wymiary; ujawnia się we wszystkich obszarach ludzkiej kulturowej aktywności. Jest ona źródłem każdej ludzkiej kulturowej aktywności, stoi u podstaw każdego przejawu ludzkiego ducha.

Słowa kluczowe: Paul Tillich, teologia kultury, religia, troska ostateczna, wiara, nieuwarunkowane, filozofia egzystencjalna

---

Bibliogafia

Derrida J., Wiara i wiedza, w: Religia, przekł. zbiorowy, Warszawa 1999. 

Pascal B., Myśli, tłum. T. Boy-Żeleński, Warszawa 1983.

Tillich P., Dynamika wiary, tłum. A. Szostkiewicz, Poznań 1987.

Tillich P., A History of Christian Thought, New York 1972.

Tillich P., Męstwo bycia, tłum. H. Bednarek, Paris 1983.

Tillich P., Pytanie o Nieuwarunkowane, tłum. I. Zychowicz, Kraków 1994.

Tillich P., Teologia systematyczna, tłum. J. Marzęcki, t. 1 i 2, Kęty 2004, t. 3, Kęty 2005.

Tillich P., Teologia kultury, tłum. J. A. Prokopski, N. Łomanowa-Barańska, Kęty 2020.

---